tag:blogger.com,1999:blog-5739280127317648326.post2482371914319458289..comments2024-03-24T17:27:24.717+09:00Comments on 泰国の変なスポット: 桑井川神社(Chinto Park) / Kanchanaburiマレーンポーhttp://www.blogger.com/profile/07872394508934027011noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5739280127317648326.post-69944862645567005462008-03-24T12:09:00.000+09:002008-03-24T12:09:00.000+09:00本文に添付したアドレス見ると分かりますが、現地の石を持ってきて、(多分)現地人が原稿に合わせて彫った...本文に添付したアドレス見ると分かりますが、現地の石を持ってきて、(多分)現地人が原稿に合わせて彫ったようです。<BR/>ちなみにクウェーは”แคว”なので、水牛でもバナナでも、もちろん”アレ”でもなさそうです。<BR/>でも意味はわかりませんが…マレーンポーhttps://www.blogger.com/profile/07872394508934027011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5739280127317648326.post-17826200763903296912008-03-24T11:52:00.000+09:002008-03-24T11:52:00.000+09:00桑井河は音訳ですね。意味的には水牛ですか。これらの石碑は日本から持ってきたとしたら輸送が大変でしたで...桑井河は音訳ですね。意味的には水牛ですか。これらの石碑は日本から持ってきたとしたら輸送が大変でしたでしょうね。人だけ来て、こちらで彫ったのかな。Anonymousnoreply@blogger.com