つ~ことで、今回から久しぶりのペチャブン方面周回編に入ります。
まあ、途中&最後の方で遺跡がいっぱい出てきますが、そのあたりはサクッと連発するかもです。

逆引き検索 / search from map

Googleマップから直接探せます。ぱっと見た目で探すならここから。

アマタナコンの食事処 / Restaurant in Amatanakorn

アマタナコンの飯屋を検索しても、一部の有名な日本料理屋以外ほとんど引っかからないので、備忘録としてまとめてみました。
アマタナコンに来た時に参考にしてみていただければ幸いです。
&情報あれば教えてください。

13.9.10

Wat Tan Sum / Sakon Nakhon

サコンナコンの片田舎チャンミン…
ここから山を越えてナーモンという超田舎の村にある、とあるお寺に向かおうとしていたんですけど、ふと横をみるとこんなん(失礼)があったんで、ついつい立ち止まってしまいました。
みなさんもこんなの見つけたら立ち止まりますよね?ね?


なんともチャーミングなヤックが屋根を担ぐ形で門を形成しています。
名前をワットターンスム(วัดตาลสุม)というようですね。
一部グーグル様とかにはワットターンチュムとか記載がありますが、まあ思いっきり門にスムって書いてあるんでこっちが正しいのでしょう。


まあ、飛び込みで入ったものの、やはりごく普通のお寺みたいですね。
とりあえず目に付くものは…っと、これぐらいでしょうか。
数m程度です。


あと、ちょっと気になるのがこちらの建物。
タイのお寺のあの金ピカさを押さえ、あえて茶色とかを基調にしているところとか、ちょっと好感持てますね。


内部はこんな感じ。
まあ、金ではないですが、赤がかなりきついですね。
ご本尊様は地味でいいですけど。


でも壁にはしっかり天国…というか仏陀の生涯の絵がしっかり飾ってありました。


Apr./'10
評価
☆☆☆☆☆:行く価値なし(私の主観です)。
寸評
さすがになかなか飛び込みで素晴らしいスポットは見つからないですよね~
ここも入り口のヤックのみのスポットです。
まあ、そのヤック自体はかなりキュートでゆるきゃら系ですけど。
他のスポットに行くついでに寄るとか、実家の側なんでついでに寄ってみるとか…
そういう方のみどうぞ。

Google earth 座標(分かるやつだけね)
17° 19'58.89" N
103°46'42.11" E


View 変スポ in a larger map

8.9.10

Ku Phan Na / Sakon Nakhon

さて、三連休を使っての、サコンナコン、ナコンパノム、ムクダハーン強行ツアーの最初のスポットは、タイ最北?とのうわさの、このクーパンナー(กู่พันนา)です。
名前からは何か分かりにくいので、何の最北か分かりませんよね?
まあ、分かる人は分かるみたいですけど、まあクメール遺跡なんですよ。


これが遺跡の全貌。
見ての通り、砂岩はほぼ見られず、ラテライトのブロックがむき出しの状態になっています。


これが正面。
ま~もともとそれほど大きな遺跡じゃなさそうなんで仕方ないですね。


入り口近景。
装飾はなくなっちゃっていますが、しっかりとラテライトを積みなおしてあるのか、なんとなく当時の面影は感じられます。


でも、内側はこんなん。
一応せり出し工法で、屋根を作った名残はありますが、こんな感じに中途半端に空いていると、むしろ危ないです。
とても怖くて下にいけません。


これが入り口から見た、塀の内側全景です。
え?真ん中の犬小屋は何かって?
いえいえ、一応これがこの遺跡の中央祠堂です。
もともと小さい上に、屋根の部分が完全になくなっているので無理ないですね。


でも、横から見れば、一応こんな感じで奥行きもあり、おそらく手前は低く、奥に塔が建ってたといったイメージが浮かんできます…ね?


ところどころに、一応砂岩で出来た窓枠とかが残っています。
さすがに装飾はまったくなくなっていますけどね。


中はこんな感じ。
やはり仏教徒に蹂躙されてしまっています。


ぱっと見た感じは中央のアレだけみたいですが、よく観察すると、他にも仏塔があったであろう土台が残っています。


一応バライもあるでよ。
せっかくなんで、バライ越しに遺跡全景を撮ってみました。
…と、クーパンナーのお話は以上です。


ここからはオマケなんですけど…
実は少しはなれたところに、サコンナコンでも有数のクメール遺跡があるというので行ってきました。
名前はプラタートプーペーク(พระธาตุภูเพ็ก)というようで…
分かる人は分かると思いますが、”ぷー”の文字は山…つまり山頂にある遺跡なんですね。


ということで、こんな道なのか何なのか分からないところを登った先には…


がーん…
491段もあるそうで…
頑張る努力はしたんですけど(日本語変?)途中で挫折しました。
ええ、多分50段ぐらいは登りました。
階段の各段が水平でなく、平衡感覚がおかしくなりそうで…
危険ですよ~
ということで、スポットとして紹介できるほどではないので、この場で軽く紹介してみました。


Apr./'10
評価
★☆☆☆☆:行くか行かないかはお任せします…
寸評
まず、場所がすごく分かりにくい!
一応22号線から入ってすぐなんですけど、看板がわからん!
よく探したら読みにくくボロッちいタイ語の看板がひっそりありました。
何回往復したことか…
まあ、遺跡としてはその他大勢に分類する、所謂田舎の小さな遺跡です。
それほど学術的に大きな価値はなさそうですが、まあタイ最北(かどうか知りませんが…)と聞くと、ちょっとロマンを感じます的に楽しむところですね。
もうひとつの山の上のやつは…体力自慢、普段から山登りしてる…とか言う人以外はお勧めしません。
遺跡自体はなかなかよさそうなんですけど…
車でいけるようにしてくれないかな~

Google earth 座標(分かるやつだけね)
クーパンナー
17° 26'33.23" N
103°33'26.47" E

プラタートプーペーク
17° 11'31.18" N
103°56'14.30" E

クーパンナー

View 変スポ in a larger map

プラタートプーペーク

View 変スポ in a larger map

29.8.10

PhiPhitthaphan Sathan Hen Chat Ubon Ratchathani(National Museum Ubon Ratchathani) / Ubon Ratchathani

さて、ウボン市街に戻ってきましたが、まだ飛行機の時間には早いですね。
まあ、それまで食堂でダラダラビールを呑んですごしてもいいんですけど、せっかくですからウボン国立博物館(พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติอุบลราชธานี)に行って見ましょう。


規模としてはそれほど大きくないですが、結構有名らしいですね。


理由はよく分かりませんが、さっきの入り口のちょうど正反対に、建物の入り口があります。
早速入ってみましょう…
ああ、ひとつ断っておくことがありますが、内部は撮影禁止らしいです。
(タイ人とか中国人とかあまり守っていませんけど)
ということで、以下感想をコメントにて載せます。


とりあえず、構造としては中央に中庭を配し、その周りを回廊が取り囲み、その外側…一番外に各展示室が配置されています。
で、一番の特徴は”クーラーが効いていない”ということ。
というかクーラーかかっていません。
タイの地方の博物館では結構普通ですけどね(たとえばロッブリのヤツとか)。
○球の歩き方にも載っている、パーテムの壁画のレプリカなんかは、正直かなりショボショボです。
(さすがに本物見た後なんですけど、それでももう少しうまく作れそうなんですけど…)
あと、すごいと思ったのは、ウボンのクメール遺跡から発掘されたまぐさ石とか装飾品です。
それ自体もかなり素晴らしいのですけど、それ以前に「ウボンにクメール遺跡あったんだ~」といった状況で…
知っていれば今回の計画に組み込んでいたんですけど、残念です。
あとはそれなりに土器から…近代の民芸、農具まで、それなりのものが飾られています。
(つまりあまり覚えていないってことですね)
って感じで、なんとなく終了です。
が、これだけでは寂しいので、本館の周り…屋外に置かれているものを少し…
こんな感じで、地味ですがぽつんと物置みたいな場所があります。


中は、おそらく中に置くにはでかすぎるものが展示されているんでしょう…
これは何かの農具でしょうか?


これは…クメールの遺品みたい(多分)ですね。
何か分かりませんが結構でかいです。
(説明書きありましたけど読めない…)


こっちは、更に破損がすくなく見事ですね。
横に無造作に観葉植物が置いてあるあたり、タイっぽいと言うかなんと言うか…
あ~涼みに来たつもりなのにクーラー効いていないなんて!!
さっさとビール呑んで帰ろっと。


Feb./'10
評価
★★☆☆☆:その県に行ったら、行く候補に入れるべき。
寸評
タイでも有数?の国立博物館らしいんで、もっと大きいと思っていたんですけど、意外にこじんまりしていましたね。
でも、入場料は取られるし(あたりまえ?)、学芸員の人は狭い中にいっぱいうろうろしていて、視線が気になって落ち着いて見ていられないあたりはさすがに国立といったところでしょうか…
そんなたくさん学芸員やとう金あったらクーラーつけてほしいものです。
絶対に入場者増えると思うんですけど…
まあ、利点といえば場所がウボンの中央、ちょうどホテルとかゲストハウスが多くある辺りなので、時間が余った際には軽く時間つぶしに使えます。
ただし暑いですけど。

Google earth 座標(分かるやつだけね)
15° 13'39.92" N
104°51'27.24" E


View 変スポ in a larger map