Wat Traphan Ngun / Sukhothai

再訪

ワットシーサワーイの次は…



こちらもご存知？ワットトラパングン（วัดตระพังเงิน）ですね。
良く見返したら、先回の記事に、名前書いてなかったので、タイ語含めて入れときます。
でも…
ツアーの予定表だと、≪車窓≫って書いてあるんだけど、直接見に行って良いのかな？



ああ、最近バーコードとか書かれている遺跡増えましたよね。
解説聞いてみたい人は是非！
Youtubeにリンクしています。
ほぼ画面の文字を読んでるだけですけど。



では、行ってみましょう！



良く？写真に出てくる遊行仏。
でも…



少なくとも、後ろのレンガ、めっちゃ新しいよね。
この遊行仏自体も、新しいものなのかな？



ところで…
あの、池の中の島にある遺跡…

あれ、いろいろなサイトだと、本堂って紹介されてるんですけど、上記のガイドだと、布薩堂って言ってるよ。

布薩堂って、出家の儀式をするところだよね？

まあ、気を取り直して、メインのところを見に行くとしましょう。

この、礼拝堂と仏塔の組み合わせが、この遺跡最大の見どころ…だと思う。

入り口部が切れたので撮り直し…

って、あんま上の写真と変わらんかったよ。

尖塔部分。

これも、ワットマハータートと同様、蓮のつぼみを模してるんでしょうね、きっと。

礼拝堂正面。

…仏塔の上のレリーフ、見どころじゃないの？

ガイドさんあまり興味ないみたい。

まあ、メインはワットマハータート、ワットシーサワーイ、ワットシーチュムの３か所ですからね。

その他はあくまで時間つぶしなんでしょう。

…

もう次行っちゃうのね…

まあ、他の２人は、そろそろどの遺跡も同じに見えて来てる頃合いですし、しかたないにゃ～

Oct./'19

以下過去の記事

ワットシーサワーイから、北西に周って行くと、池の脇に遺跡が見えてきます。

先に行った、ワットトラパントーンと対になっている（らしい）です。



なんかよく分からない図ですが、水色のところが陸地で、変な模様のところは池を表しているようです。



ということで、これが水色の部分に表記されている、チェディとウィハーンの部分です。
まあ、他にいっぱい見てきたんで、飽きてきているところですが、まあ我慢してください。



ウィハーンの正面から見たところです。
ウィハーンの奥にご本尊があって、その後ろに仏塔…標準的な配置ですが、見栄えがするんで、つい写真撮ってしまいます。



一応仏塔も…
別に大きくもなく、装飾もほとんど取れちゃっていますね…



脇には、遊行仏があったりしますが…あまり古いものではないんでしょうかね？



で、池の向こうに見えるのが、ウボソット…本堂らしいです。
が、まあ基礎しか残ってないんで、まあいいですかね？



Dec/'10
評価
★☆☆☆☆：行くか行かないかはお任せします…
寸評
対のトラパントーンよりはましですけど、まあたいしたことはないですね～
パックツアーのルートに入ってないわけですね。
池の景色も良いように見えますけど、炎天下で日陰のほとんどないこの場所では、長居は不可能ですね…

Google earth 座標（分かるやつだけね）

   17° 00'59.19" N
  99°42'00.12" E

Wat Sri Sawai / Sukhothai

ワットマハータートの次にやって来たのは、もちろんワットシーサワーイです。

まあ、どのツアーでも、ほぼ同じルートでしょうし、当然ですが。



では、さっそく中へ…



と、その前に、門から望む仏塔を撮っておかないとね！



一応望遠でも…

って、あれ？
門の断面、一部だけ色が違うね。



ここだけラテライトになってるんですね。
もしかして、クメール遺跡時代の名残なのかな？
レンガ部は、後からの増設部分ってことで…



まあ、ともかくガイドさん待たせていますし、先に進みましょう。



といっても、ここの見どころは基本あそこだけなんですけどね。



ええっと、ここもさっきのワットマハータートと一緒で、手前に２連の礼拝堂がある作りなんですね。

ということで、１つ目の礼拝堂…
は、すでに見えてましたね。



柱…
オリジナルだよね？



で、次の礼拝堂に続くゲート…かな？



あ、脇の穴のこれ、遊行仏の跡かな？



まあいいや。
次の礼拝堂に入りましょう。

こっちはバリバリ壁が残っているんですね。
もちろん、修復されてると思いますが。



そして、肝心の仏塔部分。
いや、そばに行ってからじゃ、良く見えないからね。



まずは中央の仏塔。
上の方にはレリーフがないけど、作りかけ？
それとも、元々こういうデザインなのかな？
どちらにしろ、アユタヤ時代に施されたものなんでしょうけど。



こちらは向かって左側の仏塔。
レンガがむき出しで、レリーフも中央仏塔に比べて黒ずんでますね。
つ～か、中央仏塔がきれい過ぎ？



そして、向かって右側の仏塔。
まあ、どちらにしろ、レンガ部分もアユタヤ時代の増築部分でしょうし。
なんせ、元はラテライトで作られていたっぽいですし。
（Wiki情報。リンクは貼りません）

仏塔の側までやってきました。
やはりこの位置では、まともに上の方見えません。
まあ、迫力は感じられると思いますが。



では、中をのぞいて…



って、何もないのはわかってるんですけどね。



ああ、先回と違って、向かって右側…東に位置する仏塔側から周るんだ…



一応ここからの尖塔部分の眺め。
角度をつけて、ギュッと詰まるように撮った方が良いかな？
正面視のシンメトリーはシンメトリーで良いんですけど。



先回もばっちり写真撮ったヨニ。
角度まで一緒じゃん…

脇にある、小さなお堂。



何でしょうね。
中も空でしたが…たしか。



しかし、ところどころ、かっこいいレリーフ残ってますね～



北東側から…



そして北側から…
逆光きつすぎ～

でも、レリーフ等を切り取るには、こっちの方が都合がいい？



で、西側から…
なんで、この位置かというと…



ここから、回廊の外に出るところがあるからみたいです。
（私の意思ではなく、ガイドさんのお任せルートです）
意外に広いですね～



そしてなぜか少し戻って、西北西側から…
なぜなら…



ここになんかの建物の跡があるからなんですよ！
さっき地図で見て気づいたよ。



でも、なんでしょうね。
本堂とか礼拝堂の類では無さそうし…
更衣室とかそっち系？



後はそのまま出口に向かうようですね。
まあ、これであらかた見ちゃいましたし。

あっ、浸食されているところも含めて、ここの形、セクシー！

門の外まで出てきました。

では、カートに乗って、次行きますか。

Oct./'19

以下過去の記事

パックツアーでスコータイに来ると、必ず？ワットマハタートの次に行くことになるであろう場所が、このワットシーサワーイ（วัดศรีสวาย）です。

ワットマハタートに比べると、こじんまりとしていますが…
とりあえず入りましょう。



門をくぐると…
まあ、見えていましたけど、三連のクメール式仏塔が目に飛び込んできます。



昔はこんな感じに手前にお堂があったみたいですけど…
今は仏塔部分が残っているのみです。
でも、綺麗に整備されていますね～



ということで、ここをくぐると仏塔の手前に出ます。



でかい…
いや、でかく見えますね
高さだけで言うと、そこまで言うほど大きくなさそうなんですけど、太いままストーンと上部まで保たれている、この形状がそう感じさせるんでしょう。
（たぶんね）



見上げるとこんな感じです。
上部には結構装飾も残っていて、なかなか見ごたえがあります。



これは左側に見えていた塔です。
中央のよりちょっと小さいみたいですね。
このまま時計回りにぐるっと周ってみましょう。



ということで、裏側から見てみました。
ナーガとかもしっかり残っていて、なかなか見ごたえありますね。
（実際のところ修復されたものかどうか知りませんけど）



さらに周って、右側の塔の横側にきました。
斜めから見るのも、なかなか乙なものですね～



よく見ると、ヨニが…
この塔の前のスペースも、もともと屋根があったんでしょうね…



Dec/'10
評価
★★☆☆☆：その県に行ったら、行く候補に入れるべき。
寸評
まあ、放っておいても、おそらく初スコータイで訪れると思われますが、上記にも書いたとおり、パックツアーですとほとんど行き先に入ってますので、候補に入れるも何も、自動的に連れてかれてしまうというスポットです。
ですから、どうしても行きたくない！と言う人は、個人旅行するなり、パックツアー計画時に、「ここは絶対行きたくない！」などとアレンジを依頼する必要があります。
とはいえ、そんな無駄な努力をしなくてはならないほど、しょぼい場所でもないので、成り行きに任せて行ってみてください。

Google earth 座標（分かるやつだけね）
  17° 00'49.89" N
  99°42'08.36" E